Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Faroese-Danish - Føroysk fb-støða?

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FaroeseDanish

Category Colloquial

Title
Føroysk fb-støða?
Text
Submitted by CoveredInCake
Source language: Faroese

Eg haldi at tað er synd at vakja báðar sjeikarnar hjá mær
Remarks about the translation
Before correction 8/4-09:

Færøsk fb-status?

Heldur at tad er synd at fara at vakja bádar sjeikarnar hjá sær

Title
Færøsk fb-status?
Translation
Danish

Translated by Bamsa
Target language: Danish

Jeg synes at det er synd at vække begge mine sheiker.
Validated by Anita_Luciano - 6 June 2009 00:31