Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Сербська-Турецька - Ja idem na pripreme sutra,pa se spremam..pozdrav
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Наука - Спорт
Заголовок
Ja idem na pripreme sutra,pa se spremam..pozdrav
Текст
Публікацію зроблено
WWW.COM
Мова оригіналу: Сербська
Ja idem na pripreme sutra,pa se spremam..pozdrav
Заголовок
Yarın hazırlıklara gidiyorum
Переклад
Турецька
Переклад зроблено
fikomix
Мова, якою перекладати: Турецька
Yarın hazırlıklara gidiyorum, hazırlanıyorum... Selamlar
Затверджено
handyy
- 20 Липня 2009 21:52
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
20 Липня 2009 17:11
handyy
Кількість повідомлень: 2118
Hi,
could you help me with this one please?
Thanks in advance!
CC:
Roller-Coaster
Cinderella
20 Липня 2009 21:31
Roller-Coaster
Кількість повідомлень: 930
I'm going to the preparation tomorrow (lit. - preparation for some event, usually sports contest) so I'm getting ready. Regard.
Tell me if you need anything else
20 Липня 2009 21:51
handyy
Кількість повідомлень: 2118
...then, the translation is correct. Thanks a lot!