Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Serbisht-Turqisht - Ja idem na pripreme sutra,pa se spremam..pozdrav

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SerbishtTurqisht

Kategori Fjali - Sporte

Titull
Ja idem na pripreme sutra,pa se spremam..pozdrav
Tekst
Prezantuar nga WWW.COM
gjuha e tekstit origjinal: Serbisht

Ja idem na pripreme sutra,pa se spremam..pozdrav

Titull
Yarın hazırlıklara gidiyorum
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga fikomix
Përkthe në: Turqisht

Yarın hazırlıklara gidiyorum, hazırlanıyorum... Selamlar
U vleresua ose u publikua se fundi nga handyy - 20 Korrik 2009 21:52





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

20 Korrik 2009 17:11

handyy
Numri i postimeve: 2118
Hi,

could you help me with this one please?
Thanks in advance!

CC: Roller-Coaster Cinderella

20 Korrik 2009 21:31

Roller-Coaster
Numri i postimeve: 930
I'm going to the preparation tomorrow (lit. - preparation for some event, usually sports contest) so I'm getting ready. Regard.

Tell me if you need anything else


20 Korrik 2009 21:51

handyy
Numri i postimeve: 2118
...then, the translation is correct. Thanks a lot!