Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - セルビア語-トルコ語 - Ja idem na pripreme sutra,pa se spremam..pozdrav

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

セルビア語

トルコ語

カテゴリ文 - スポーツ

タイトル	Ja idem na pripreme sutra,pa se spremam..pozdrav
テキスト WWW.COM様が投稿しました	原稿の言語: セルビア語 Ja idem na pripreme sutra,pa se spremam..pozdrav

タイトル	YarÄ±n hazÄ±rlÄ±klara gidiyorum
翻訳トルコ語 fikomix様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 YarÄ±n hazÄ±rlÄ±klara gidiyorum, hazÄ±rlanÄ±yorum... Selamlar

最終承認・編集者 handyy - 2009年 7月 20日 21:52

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 7月 20日 17:11
	handyy 投稿数: 2118	Hi, could you help me with this one please? Thanks in advance! CC: Roller-Coaster Cinderella
		2009年 7月 20日 21:31
	Roller-Coaster 投稿数: 930	I'm going to the preparation tomorrow (lit. - preparation for some event, usually sports contest) so I'm getting ready. Regard. Tell me if you need anything else
		2009年 7月 20日 21:51
	handyy 投稿数: 2118	...then, the translation is correct. Thanks a lot!