Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Французька-Іспанська - Les organisations internationales sont donc impuissantes?

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Французька

Англійська

Італійська

Грецька

Іспанська

Німецька

Португальська (Бразилія)

Шведська

Голландська

Данська

Румунська

Болгарська

Перська

Російська

Китайська спрощена

Норвезька

Турецька

Категорія Газети - Суспільство / Люди / Політика

Заголовок	Les organisations internationales sont donc impuissantes?
Текст Публікацію зроблено Francky5591	Мова оригіналу: Французька En quelques annÃ©es, le programme alimentaire mondial a perdu la moitiÃ© de son budget, qui n'est plus que de 3,2 milliards. Les pays riches ne cotisent plus. Ils doivent sauver leurs banques. C'est Ã dire les spÃ©culateurs. La lutte contre la faim dans le monde passe aprÃ¨s. J'appelle cela un crime contre l'humanitÃ©.
Пояснення стосовно перекладу	Propos de Jean Ziegler, recueillis par un quotidien rÃ©gional franÃ§ais, au sujet de son livre "Destruction massive".

Заголовок	Â¿Entonces las organizaciones internacionales son impotentes?
Переклад Іспанська Переклад зроблено Guillermo Gonzalez	Мова, якою перекладати: Іспанська En algunos aÃ±os, el programa alimenticio mundial ha perdido la mitad de su presupuesto, que no es mayor de 3,2 millones. Los paÃses ricos no colaboran mÃ¡s. Deben salvar sus bancos. Es decir, a los especuladores. La lucha contra el hambre en el mundo viene despuÃ©s. Yo llamo a esto un crimen contra la humanidad.

Затверджено lilian canale

- 18 Листопада 2011 10:19