Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Finnish - Cucumis.org-translation-community.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishAlbanianBulgarianSwedishRomanianArabicHebrewGermanPortugueseDutchPolishSpanishTurkishItalianRussianCatalanChinese simplifiedChineseEsperantoCroatianGreekSerbianLithuanianDanishFinnishJapaneseCzechPortuguese brazilianHungarianNorwegianKoreanFrenchPersian languageSlovakKurdishIrishAfrikaansSlovenianThai
Requested translations: KlingonNepaliNewariUrduVietnamese

Category Speech - Computers / Internet

Title
Cucumis.org-translation-community.
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

On cucumis.org, we like to share. Please take 10 minutes of your time to perform one small translation for the community.

Title
Cucumis.org-käännös-yhteisö
Translation
Finnish

Translated by Gamashinoch
Target language: Finnish

Me pidämme tiedon jakamisesta cucumis.org:ssa. Ole hyvä ja käytä 10 minuuttia ajastasi tehdäksesi yhden pienen käännöksen yhteisöllemme.
Remarks about the translation
I put that "we like to share" to "we like to share our knowledge" because it wouldn't have very exact meaning with "we like to share" only. So in my translation I translated it that way.
9 December 2006 07:40