Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Fince - Cucumis.org-translation-community.

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Arnavutça

Bulgarca

İsveççe

Romence

Arapça

İbranice

Almanca

Portekizce

Hollandaca

Lehçe

İspanyolca

Türkçe

İtalyanca

Rusça

Katalanca

Basit Çince

Çince

Esperanto

Hırvatça

Yunanca

Sırpça

Litvanca

Danca

Fince

Japonca

Çekçe

Brezilya Portekizcesi

Macarca

Norveççe

Korece

Fransızca

Farsça

Slovakça

Kürtçe

İrlandaca

Afrikanlar

Slovence

Tay dili

Talep edilen çeviriler:

Klingonca

Nepalce

Himalai dili

Urduca

Vietnamca

Kategori Konuşma / Söylev - Bilgisayarlar / Internet

Başlık	Cucumis.org-translation-community.
Metin Öneri cucumis	Kaynak dil: İngilizce On cucumis.org, we like to share. Please take 10 minutes of your time to perform one small translation for the community.

Başlık	Cucumis.org-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s-yhteisÃ¶
Tercüme Fince Çeviri Gamashinoch	Hedef dil: Fince Me pidÃ¤mme tiedon jakamisesta cucumis.org:ssa. Ole hyvÃ¤ ja kÃ¤ytÃ¤ 10 minuuttia ajastasi tehdÃ¤ksesi yhden pienen kÃ¤Ã¤nnÃ¶ksen yhteisÃ¶llemme.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	I put that "we like to share" to "we like to share our knowledge" because it wouldn't have very exact meaning with "we like to share" only. So in my translation I translated it that way.

9 Aralık 2006 07:40