Translation - Italian-Esperanto - Desidero il tuo bacio

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Poetry - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

Title	Desidero il tuo bacio
Text Submitted by blood	Source language: Italian Desidero il tuo bacio come la ruota del mulino attende l'acqua.
Remarks about the translation	Haiku in italiano. Tema: amore. Caratteristiche: 3 versi, una similitudine. Tradurre in inglese (Inghilterra).

Title	Mi deziras vian kison
Translation Esperanto Translated by sudastelaro	Target language: Esperanto Mi deziras vian kison same kiel akvo-muelilo atendas la akvon.

Validated by zciric - 22 May 2011 09:06