Traduction - Italien-Esperanto - Desidero il tuo bacio

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Poésie - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Desidero il tuo bacio
Texte Proposé par blood	Langue de départ: Italien Desidero il tuo bacio come la ruota del mulino attende l'acqua.
Commentaires pour la traduction	Haiku in italiano. Tema: amore. Caratteristiche: 3 versi, una similitudine. Tradurre in inglese (Inghilterra).

Titre	Mi deziras vian kison
Traduction Esperanto Traduit par sudastelaro	Langue d'arrivée: Esperanto Mi deziras vian kison same kiel akvo-muelilo atendas la akvon.

Dernière édition ou validation par zciric - 22 Mai 2011 09:06