Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - German - unsere Liebe ist ewig

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: German

German

French

Italian

Greek

Portuguese brazilian

Latin

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title	unsere Liebe ist ewig
Text to be translated Submitted by Lelinha Raissa	Source language: German unsere Liebe ist ewig
Remarks about the translation	Uma frase que encontrei em uma mensagem de amor

Edited by Francky5591

- 4 September 2007 13:12

Last messages

	Author	Message
		3 September 2007 21:09
	asLittle Number of messages: 9	La langue de dÃ©part n'est pas bonne : c'est de l'allemand, et non du latin !
		4 September 2007 13:10
	kafetzou Number of messages: 7963	I think the word "Ewing" should have been "ewig" in the original text - that would mean "forever". CC: Francky5591
		4 September 2007 13:12
	Francky5591 Number of messages: 12396	"Dallas" influence, maybe?
		4 September 2007 13:22
	kafetzou Number of messages: 7963	Ha ha