翻译 - 巴西葡萄牙语-日语 - Eu te amo lobo da floresta mesmo que nÃ£o possa...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区文学 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。

标题	Eu te amo lobo da floresta mesmo que nÃ£o possa...
正文提交 digo	源语言: 巴西葡萄牙语 "Eu te amo lobo da floresta mesmo que nÃ£o possa entrar em meu reino eu te amo anjo obscuro mesmo em meio a estas guerras que nos fazem chorar".

标题	æ£®ã®ç‹¼ã•ã‚“ã€è²´æ–¹ãŒä¾‹ãˆç§ã®çŽ‹å›½ã«å…¥ã‚Œãªãã¦ã‚‚
翻译日语翻译 ãƒŸãƒã‚¤ãƒ«	目的语言: 日语 æ£®ã®ç‹¼ã•ã‚“ã€è²´æ–¹ãŒä¾‹ãˆç§ã®çŽ‹å›½ã«å…¥ã‚Œãªãã¦ã‚‚ ç§ã¯è²´æ–¹ã®ã“ã¨ãŒå¥½ãã‚ˆã€‚ ç„¡åã®å¤©ä½¿ã•ã‚“ã€ç§ãŸã¡ã®æ¶™ãŒæµã‚Œã¦ã„ã ã“ã®æˆ¦äº‰ã®çœŸã£åªä¸ã§ã‚‚ã€ç§ã¯è²´æ–¹ã®ã“ã¨ãŒå¥½ãã‚ˆã€‚
给这篇翻译加备注	Eu traduzi para o japones que faminino fala, Eu achei que o sujeto destas palavras era menina.

由ãƒŸãƒã‚¤ãƒ«认可或编辑 - 2008年五月 8日 04:18