Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-罗马尼亚语 - You are such a beauty???ooooh...what a body you have???

当前状态翻译
本文可用以下语言: 希腊语英语罗马尼亚语意大利语

讨论区 聊天室 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
You are such a beauty???ooooh...what a body you have???
正文
提交 pouffababy
源语言: 英语 翻译 AspieBrain

You are such a beauty???ooooh...what a body you have??? May she who has your company, enjoys them all!!!!
给这篇翻译加备注
I want to explain that the sentences "ti adwnis????" and "ti kormi???? " are incomplete sentences and as a complete sentence they would be "ti adwnis pou eisai????" and "ti kormi pou exeis????". My translation is based in the complete form and not the incomplete that makes sense in Greek but NOT in English.

标题
Eşti o adevărată frumuseţe!!!! ooooh.... ce mai corp ai!!!!
翻译
罗马尼亚语

翻译 azitrad
目的语言: 罗马尼亚语

Eşti o adevărată frumuseţe!!!! ooooh.... ce mai corp ai!!!! Fie ca cea care te însoţeşte să se bucure de el!!!
给这篇翻译加备注
I did not understand the "?" marks, so I replaced them with "!"....
iepurica认可或编辑 - 2008年 十月 9日 11:12