Traducerea - Engleză-Română - You are such a beauty???ooooh...what a body you have???Status actual Traducerea
Categorie Chat - Dragoste/Prietenie  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | You are such a beauty???ooooh...what a body you have??? | |
You are such a beauty???ooooh...what a body you have??? May she who has your company, enjoys them all!!!! | Observaţii despre traducere | I want to explain that the sentences "ti adwnis????" and "ti kormi???? " are incomplete sentences and as a complete sentence they would be "ti adwnis pou eisai????" and "ti kormi pou exeis????". My translation is based in the complete form and not the incomplete that makes sense in Greek but NOT in English. |
|
| EÅŸti o adevărată frumuseÅ£e!!!! ooooh.... ce mai corp ai!!!! | | Limba ţintă: Română
EÅŸti o adevărată frumuseÅ£e!!!! ooooh.... ce mai corp ai!!!! Fie ca cea care te însoÅ£eÅŸte să se bucure de el!!! | Observaţii despre traducere | I did not understand the "?" marks, so I replaced them with "!".... |
|
Validat sau editat ultima dată de către iepurica - 9 Octombrie 2008 11:12
| 
Traduceri preferate
