Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Rumeno - You are such a beauty???ooooh...what a body you have???

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: GrecoIngleseRumenoItaliano

Categoria Chat - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
You are such a beauty???ooooh...what a body you have???
Testo
Aggiunto da pouffababy
Lingua originale: Inglese Tradotto da AspieBrain

You are such a beauty???ooooh...what a body you have??? May she who has your company, enjoys them all!!!!
Note sulla traduzione
I want to explain that the sentences "ti adwnis????" and "ti kormi???? " are incomplete sentences and as a complete sentence they would be "ti adwnis pou eisai????" and "ti kormi pou exeis????". My translation is based in the complete form and not the incomplete that makes sense in Greek but NOT in English.

Titolo
Eşti o adevărată frumuseţe!!!! ooooh.... ce mai corp ai!!!!
Traduzione
Rumeno

Tradotto da azitrad
Lingua di destinazione: Rumeno

Eşti o adevărată frumuseţe!!!! ooooh.... ce mai corp ai!!!! Fie ca cea care te însoţeşte să se bucure de el!!!
Note sulla traduzione
I did not understand the "?" marks, so I replaced them with "!"....
Ultima convalida o modifica di iepurica - 9 Ottobre 2008 11:12