翻译 - 塞尔维亚语-法语 - svaki smrnik koji pokusava da se mesa tudjem...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区灌水 - 教育

本翻译"仅需意译"。

标题	svaki smrnik koji pokusava da se mesa tudjem...
正文提交 aleksandra jankovic	源语言: 塞尔维亚语 svaki smrnik koji pokusava da se mesa tudjem zivotu istom merom ce mu se i vratiti

标题	chaque terrien qui essaie de salir la vie de quelqu'un
翻译法语翻译 gamine	目的语言: 法语 chaque terrien qui essaiera de salir la vie de quelqu'un d'autre le payera doublement en retour.
给这篇翻译加备注	ou" le recevra doublement". Bridge de R.C." every earthling who tries to mess up with someone else's life will get it in double". Thanks to Roller- Coaster.

认可或编辑 - 2009年三月 8日 15:36