Traduction - Serbe-Français - svaki smrnik koji pokusava da se mesa tudjem...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Ecriture libre - Education

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	svaki smrnik koji pokusava da se mesa tudjem...
Texte Proposé par aleksandra jankovic	Langue de départ: Serbe svaki smrnik koji pokusava da se mesa tudjem zivotu istom merom ce mu se i vratiti

Titre	chaque terrien qui essaie de salir la vie de quelqu'un
Traduction Français Traduit par gamine	Langue d'arrivée: Français chaque terrien qui essaiera de salir la vie de quelqu'un d'autre le payera doublement en retour.
Commentaires pour la traduction	ou" le recevra doublement". Bridge de R.C." every earthling who tries to mess up with someone else's life will get it in double". Thanks to Roller- Coaster.

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 8 Mars 2009 15:36