Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 德语-立陶宛语 - Alle Eisbaren sind weis und leben in Eis und...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

立陶宛语

讨论区杂文 - 日常生活

标题	Alle Eisbaren sind weis und leben in Eis und...
正文提交 grybas	源语言: 德语 Alle Eisbaren sind weis und leben in Eis und Schnee.Weit und breit ist nichts: kein Baum, kein Strauch, hiochstens ein Eskimohaus, und das ist auch aus Schnee.Kein Wunder, dass es so einem Eisbaren ab und zu langweilig wird.Dann wiegen sich die beiden Eisbaren sanft, als horten sie eine geheimnisvolle Musik. .

标题	Visos baltosios meÅ¡kos yra baltos ir gyvena ledyne ir...
翻译立陶宛语翻译 ievuciukas69	目的语言: 立陶宛语 Visos baltosios meÅ¡kos yra baltos ir gyvena ledyne ir ant sniego. Toli ir plaÄiai nera nieko: jokio medÅ¾io, didziausias eskimo namelis ir tas taip pat iÅ¡ sniego. Nenuostabu, kad cia baltajai meÅ¡kai vieniÅ¡a ir nuobodu tampa. Tada supasi abi baltosios meÅ¡kos ramiai, tarsi girdÄ—tÅ³ mÄ¯slingÄ… muzikÄ….
给这篇翻译加备注	cia truksta tik zodzio Strauch. Sito nezinojau...

由Dzuljeta认可或编辑 - 2009年六月 1日 17:40