S. C. falan fıstık boş bunlar..elmalı bacardi var mı yok mu. okan ve cengizde gelir bi derbi maçı izleriz ..silvija ve christianada gelsin ama. tamamdır ölee yapalım artık.
S.C., etc. are nothing. Do you or don't you have Bacardi with apple? Okan and Cengiz could also come and we'll watch a derby match. But Silvija and Christiana should come too. OK, let's do it like this.
给这篇翻译加备注
Whew! These colloquial speeches are tough to translate...
- By "bacardi with apple" I think the original text is referring to "Bacardi® Big Apple rum"?
- I was not quite sure what "derbi maçı" refers to. If it is not soccer, then perhaps using the word "game" rather than "match" may be more appropriate.
收藏列单
