Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-希腊语 - frase bíblica

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语希腊语

讨论区 句子

标题
frase bíblica
正文
提交 silviam
源语言: 巴西葡萄牙语

Te entregará, feridos diante de ti, os teus inimigos.

标题
βιβλική φράση
翻译
希腊语

翻译 irini
目的语言: 希腊语

παραδῷ τοὺς ἐχθρούς σου συντετριμμένους πρὸ προσώπου σου

给这篇翻译加备注
I did NOT translate the part that was left out from the request (including the "The Lord your God" part).

If the accented letters don't show up, tell me so that I will edit it and post a modern Greek transcription (withouth the accent marks that may not show but still in ancient Greek)
silviam认可或编辑 - 2006年 八月 28日 11:44





最近发帖

作者
帖子

2006年 八月 22日 22:23

irini
文章总计: 849
Where's that passage from? (which part of the Bilbe)

2006年 八月 25日 10:15

luccaro
文章总计: 156
It comes from Deuteronomy, chapter 28, verse 27

2006年 八月 26日 01:51

irini
文章总计: 849
Thanks! You've saved me from a lot of searching!

(I assume silviam want the original since it's bible passage and not modern Greek)

verse 7 in my version! Go figure (you did save me LOADS of searching anyway! thanks again)