Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 丹麦语 - Jeg er hvad jeg er pÃ¥ trods af dig, ikke pÃ¥ grund...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 丹麦语拉丁语

讨论区 表达 - 家

本翻译"仅需意译"。
标题
Jeg er hvad jeg er på trods af dig, ikke på grund...
需要翻译的文本
提交 Triard
源语言: 丹麦语

Jeg er hvad jeg er på trods af dig, ikke på grund af dig
2011年 七月 2日 23:42





最近发帖

作者
帖子

2011年 七月 4日 10:06

gamine
文章总计: 4611
Bridge to our latin experts:

'I am what I am, in spite of you, not because of you'.

CC: Efylove Aneta B.

2011年 七月 4日 11:29

Aneta B.
文章总计: 4487
Thanks a lot, dear!

2011年 七月 4日 14:40

gamine
文章总计: 4611