翻译 - 英语-西班牙语 - Translates-watermelon-happiness

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

索译列单:

讨论区解释 - 计算机 / 互联网

标题	Translates-watermelon-happiness
正文提交 cucumis	源语言: 英语 Cucumis roughly translates as "Watermelon" from Latin, a spherical fruit like the earth, full of vitality and happiness

标题	TraducciÃ³n-sandÃa-felicidad
翻译西班牙语翻译 Solved	目的语言: 西班牙语 \"Cucumis\" se traduce aproximadamente como \"sandÃa\" o \"patilla\" del latÃn, una fruta esfÃ©rica, llena de vitalidad y felicidad
给这篇翻译加备注	Added " " to Cucumis since it's used metalinguistically here.

认可或编辑 - 2005年七月 19日 23:22