主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 乌克兰语-英语 - Ще не вмерла України ні Ñлава, ні волÑ. Ще нам...
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
标题
Ще не вмерла України ні Ñлава, ні волÑ. Ще нам...
正文
提交
fufnf
源语言: 乌克兰语
Ще не вмерла України ні Ñлава, ні волÑ.
Ще нам Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ñ‚Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ñ–Ñ— уÑміхнетьÑÑ Ð´Ð¾Ð»Ñ.
标题
Neither the glory nor the freedom of Ukraine have died.
翻译
英语
翻译
straszko
目的语言: 英语
Neither the glory nor the freedom of Ukraine have died.
Young brothers, fate will yet smile upon us.
给这篇翻译加备注
We sometimes say "the Ukraine" in English, but that may be politically incorrect. I'm not sure. -- kafetzou
由
kafetzou
认可或编辑 - 2007年 五月 11日 05:36