主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 土耳其语-希腊语 - sen birden,
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
本翻译"仅需意译"。
标题
sen birden,
正文
提交
argos
源语言: 土耳其语
Çıkmadım ki, sen birden yok oldun, sonra da müdür geldi yanıma kapatmak zorunda kaldım.
给这篇翻译加备注
Edited from this original: Cikmadim kim,sen birden,yok oldum,sonrada mudur geldi yanisma kapatmak zorunda kaldim.
标题
ÎµÏƒÏ Î¾Î±Ï†Î½Î¹ÎºÎ¬
翻译
希腊语
翻译
kafetzou
目的语言: 希腊语
Δεν Îφυγα όμως, ÎµÏƒÏ Î¾Î±Ï†Î½Î¹ÎºÎ¬ εξαφανίστηκες, μετά ήÏθε ο διευθυντής και ÎÏ€Ïεπε να κλείσω
由
irini
认可或编辑 - 2007年 八月 2日 10:14
最近发帖
作者
帖子
2007年 七月 24日 16:14
kafetzou
文章总计: 7963
Please don't evaluate this yet - we may be changing the source text. I'm waiting to hear from the requester.
CC:
irini
2007年 七月 24日 17:50
kafetzou
文章总计: 7963
Εν τάξει - Îγινε Ï„ÏŽÏα. You can evaluate it.
CC:
irini
收藏列单
翻译 - 土耳其语-希腊语 - sen birden,
本翻译"仅需意译"。
