Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-阿拉伯语 - Vinicius, amor verdadeiro, amor eterno.

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语阿拉伯语

讨论区 句子 - 爱 / 友谊

标题
Vinicius, amor verdadeiro, amor eterno.
正文
提交 vandre
源语言: 巴西葡萄牙语

Vinicius, amor verdadeiro, amor eterno.
给这篇翻译加备注
Olá.
Vi acima que vocês não gostam muito de traduzir nomes.
Neste caso, é de uma pessoa muito importante pra mim, e que não está mais presente entre nós.
Caso não seja possível a tradução do nome, não tem problema. Ficarei igualmente feliz com a tradução do restante.
Desde já agradeço!!!!
Veronica

标题
فينيسوس, حب حقيقي, حب أبدي.
翻译
阿拉伯语

翻译 elmota
目的语言: 阿拉伯语

فينيسوس, حب حقيقي, حب أبدي.
给这篇翻译加备注
I assumed Vinicius is read: Vinisoos, it would help a lot if you give me the pronounciation in English
elmota认可或编辑 - 2007年 八月 10日 23:42