Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Portugués brasileño-Árabe - Vinicius, amor verdadeiro, amor eterno.
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Oración - Amore / Amistad
Título
Vinicius, amor verdadeiro, amor eterno.
Texto
Propuesto por
vandre
Idioma de origen: Portugués brasileño
Vinicius, amor verdadeiro, amor eterno.
Nota acerca de la traducción
Olá.
Vi acima que vocês não gostam muito de traduzir nomes.
Neste caso, é de uma pessoa muito importante pra mim, e que não está mais presente entre nós.
Caso não seja possÃvel a tradução do nome, não tem problema. Ficarei igualmente feliz com a tradução do restante.
Desde já agradeço!!!!
Veronica
Título
Ùينيسوس, Øب Øقيقي, Øب أبدي.
Traducción
Árabe
Traducido por
elmota
Idioma de destino: Árabe
Ùينيسوس, Øب Øقيقي, Øب أبدي.
Nota acerca de la traducción
I assumed Vinicius is read: Vinisoos, it would help a lot if you give me the pronounciation in English
Última validación o corrección por
elmota
- 10 Agosto 2007 23:42