Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 瑞典语 - Min tysta älskling.

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 瑞典语波兰语

讨论区 诗歌

标题
Min tysta älskling.
需要翻译的文本
提交 Maaze
源语言: 瑞典语

Min tysta älskling.

Min tysta älskling. Du säger inte ett ord, ändå kan du tala så vackert. Inte ett ljud kommer från din mun, ändå har du ett så flytande språk. Du kan inte höra då jag ropar på dig, ändå kan du komma om jag nämner ditt namn. Du lever i en värld av tystnad, du är döv. Du talar med dina händer, du hör med dina ögon. Jag älskar dig, du är min tysta älskling.
给这篇翻译加备注
Kanske är lite övertydlig nedan men ja det vill jag vara.

Tysta: Personen är tyst, tystnad eller något liknande det.
Flytande: levande, stort språk.
Nämner: säger, uttalar
Tystnad: utan ljud
Döv: hör inte.
2007年 十一月 22日 14:44