| |
| |
| |
| |
10 原稿の言語 この翻訳依頼は意味だけで結構です。 Dilden midir Dilden midir Dede efendi'nin eserinden.Buradaki "dil" Farsca "dil(yurek)" mi yoksa Turkce "dil(soz)"mi, tereddut ediyorum. Siir butunuyle soylemis. Yüzündür cihânı münevver eden Fedâdır yoluna bu cân-ü ten Senin çün yandığım nedendir neden Senden midir, benden midir Dilden midir, bilmem... 翻訳されたドキュメント Is it because of heart? | |
| |
| |
| |
| |
| |
11 原稿の言語 Viviani (vida) Viviani (vida) eu me chamo viviani, e significa vida.pesquisei em dicionários de nomes brasileiros. gostaria de saber como é vida nos rescpectivos idiomas,o nome Viviane se possÃvel,e a pronúncia.obrigada. 翻訳されたドキュメント 生命 生命 עברית | |
56 原稿の言語 SALMO 91 ELE É O MEU DEUS O MEU REFÚGIO A MINHA FORTALEZA E NELE CONFIAREI 翻訳されたドキュメント ס×למו 91 | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
66 原稿の言語 Trecho Religioso "A fé em Deus nos faz crer no incrÃvel, ver o invisÃvel e realizar o impossÃvel." Qualquer coisa traduzida já tem grande ajuda, ..o mais proximo possivel pois tatuarei essa frase. Não tenho muito o que ajudar nos detalhes! 翻訳されたドキュメント עברית | |