 | |
|
翻訳 - トルコ語-英語 - Dilden midir現状 翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:  
カテゴリ 詩歌 - 芸術 / 作成 / 想像  この翻訳依頼は意味だけで結構です。 | | | | | Dede efendi'nin eserinden.Buradaki "dil" Farsca "dil(yurek)" mi yoksa Turkce "dil(soz)"mi, tereddut ediyorum.
Siir butunuyle soylemis.
Yüzündür cihânı münevver eden Fedâdır yoluna bu cân-ü ten Senin çün yandığım nedendir neden Senden midir, benden midir Dilden midir, bilmem... |
|
| | | 翻訳の言語: 英語
Is it because of heart? | | maybe..Is it because of tongue?
David: Well lets put it to a vote. |
|
最終承認・編集者 dramati - 2007年 12月 18日 21:05
| |
|
お気に入りの翻訳
