Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ラテン語-英語 - Salve, nec minimo puelle naso

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ラテン語英語 イタリア語フランス語

カテゴリ 文献

タイトル
Salve, nec minimo puelle naso
テキスト
luccaro様が投稿しました
原稿の言語: ラテン語

Salve, nec minimo puelle naso
Nec bello pede nec nigris ocellis
Nec longis digitis nec ore sicco
Nec sane nimis elegante lingua,
Decoctoris amica Formiani .
Ten provincia narrat esse bellam ?
Tecum Lesbia nostra comparatur ?
O saeclum insapiens et infacetum !
翻訳についてのコメント
coment te comparer avec lesbie
c'est du niveau de 3eme !

タイトル
Good morning, to the not small nose of the girl
翻訳
英語

luccaro様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

Good morning, to the not small nose of the girl
to the not attractive foot to the not black eyes
to the not long fingers to the not thin mouth
to the tongue really not too elegant,
of cook Formian's friend.
People says you're nice?
Our Lesbia is compared to you?
What a stupid and rude world!
最終承認・編集者 luccaro - 2006年 5月 29日 12:26