Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



44翻訳 - デンマーク語-英語 - NÃ¥r ligegyldigheden har sejret, er kærligheden...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: デンマーク語フランス語英語

カテゴリ 思考

タイトル
Når ligegyldigheden har sejret, er kærligheden...
テキスト
Francky5591様が投稿しました
原稿の言語: デンマーク語

NÃ¥r ligegyldigheden
har sejret,
er kærligheden magtesløs.
翻訳についてのコメント
aforisme

タイトル
indifference
翻訳
英語

jairhaas様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

When indifference
has prevailed,
love is powerless.
最終承認・編集者 Tantine - 2010年 3月 2日 02:19





最新記事

投稿者
投稿1

2010年 3月 2日 02:15

Tantine
投稿数: 2747
Hi jairhaas

I've based myself on the French version and have validated your translation

Bises
Tantine