 | |
|
 翻訳 - ラテン語-中国語 - carpe diem
現状 翻訳
カテゴリ 表現
| | | 翻訳の言語: 中国語
把æ¡æ¯ä¸€å¤© | | 把æ¡æ¯ä¸€å¤© = treasure every single day
Other options
a) åŠæ™‚行樂 (enjoy while you can)
b) 今æœæœ‰é…’今æœé†‰ (get drunk today while you have the wine)
c) 今日ä¸çŸ¥æ˜Žæ—¥äº‹ (nobody knows what tomorrow will bring) |
|
最終承認・編集者 whisky - 2006年 11月 26日 05:43
| |
|
お気に入りの翻訳
