. .

翻訳 - ラテン語-英語 - carpe diem

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ表現

タイトル	carpe diem
テキスト rdvdantas様が投稿しました	原稿の言語: ラテン語 carpe diem

タイトル	Seize the day
翻訳英語 Chantal様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Seize the day

最終承認・編集者 Chantal - 2009年 6月 3日 15:16

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 5月 11日 00:14
	elisamelisa 投稿数: 3	leef voor het moment
		2009年 6月 3日 14:52
	Aneta B. 投稿数: 4487	The most common English translation of these words is "seize the day" - it is used most often :-)
		2009年 6月 3日 15:16
	Chantal 投稿数: 878	Hehe thnx . You're right.. I changed it. (But how did you find this translation? it's so old!)
		2009年 6月 3日 15:42
	Aneta B. 投稿数: 4487	I found it, because Francky gave a link here . My regards!