Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ポーランド語-英語 - Ulica/nr.:Kod pocztowy:MiejscowoÅ›Ä‡:WojewÃ³dztwo:

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ポーランド語

スウェーデン語

タイトル	Ulica/nr.:Kod pocztowy:MiejscowoÅ›Ä‡:WojewÃ³dztwo:
テキスト nava91様が投稿しました	原稿の言語: ポーランド語 Ulica/nr.:Kod pocztowy:MiejscowoÅ›Ä‡:WojewÃ³dztwo:
翻訳についてのコメント	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

タイトル	Street/number: Zipcode: City: Region:
翻訳英語 bonta様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Street/number: Zipcode: City: Region:
翻訳についてのコメント	"Zipcode" is for postal code, may differ from one country to another. "WojewÃ³dztwo" is an administrative region, close to the french "departement". I guess region can be all right :) <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

最終承認・編集者 pias - 2010年 12月 19日 13:01