翻訳 - ロシア語-英語 - Sarkisjan eto ti? Glazam svoim ne verju. Kak...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ雑談 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Sarkisjan eto ti? Glazam svoim ne verju. Kak...
テキスト Juha様が投稿しました	原稿の言語: ロシア語 Sarkisjan eto ti? Glazam svoim ne verju. Kak delishki? Tebja i ne uznat. Ti tozhe sejchas v helsinki zhivesh? Budet vremja uvidemsja?
翻訳についてのコメント	I had this message on a dating site and I'm curious what is it about. She never replied when I wrote her in English...

タイトル	Sarkisjan is it you?
翻訳英語 RainnSaw様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Sarkisjan is it you? I can't believe my eyes. How are you? It's hard to recognize you. Are you living in Helsinki now too? Let's see each other when we'll have time?

最終承認・編集者 kafetzou - 2007年 11月 18日 05:49