Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Russisch-Englisch - Sarkisjan eto ti? Glazam svoim ne verju. Kak...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: RussischEnglisch

Kategorie Chat - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Sarkisjan eto ti? Glazam svoim ne verju. Kak...
Text
Übermittelt von Juha
Herkunftssprache: Russisch

Sarkisjan eto ti? Glazam svoim ne verju. Kak delishki? Tebja i ne uznat. Ti tozhe sejchas v helsinki zhivesh? Budet vremja uvidemsja?
Bemerkungen zur Übersetzung
I had this message on a dating site and I'm curious what is it about. She never replied when I wrote her in English...

Titel
Sarkisjan is it you?
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von RainnSaw
Zielsprache: Englisch

Sarkisjan is it you? I can't believe my eyes. How are you? It's hard to recognize you. Are you living in Helsinki now too? Let's see each other when we'll have time?
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von kafetzou - 18 November 2007 05:49