Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese-English - ''O valor das coisas não está no tempo em que...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PortugueseEnglishGerman

This translation request is "Meaning only".
Title
''O valor das coisas não está no tempo em que...
Text
Submitted by paahro
Source language: Portuguese

O valor das coisas não está no tempo em que elas duram, mas na intensidade com que acontecem. Por isso existem momentos inesquecíveis, coisas inexplicáveis e pessoas incomparáveis

Title
The value of things is not in the time they last
Translation
English

Translated by lilian canale
Target language: English

The value of things is not in the time they last, but in how intensely they happen. That's why there are unforgettable moments, inexplicable things and incomparable people.
Validated by Francky5591 - 5 March 2009 00:07