Translation - Romanian-Turkish - ce faci prietene?

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

This translation request is "Meaning only".

Title	ce faci prietene?
Text Submitted by florina suarasan	Source language: Romanian ce faci prietene?

Title	nasilsin
Translation Turkish Translated by hamza_22	Target language: Turkish NasÄ±lsÄ±n arkadaÅŸÄ±m?

Validated by 44hazal44 - 21 April 2009 13:45

Last messages

	Author	Message
		20 April 2009 16:36
	44hazal44 Number of messages: 1148	Hi azitrad, Could you tell me if the source text means: ''How are you my friend?''. Thank you very much. CC: azitrad
		21 April 2009 09:23
	azitrad Number of messages: 970	Hi 44hazal44, Yes, indeed, it's "How are you my friend?"
		21 April 2009 13:45
	44hazal44 Number of messages: 1148	Thanks a lot, dear.