Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-Latin - Heureux soient les fêlés, car ils ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchItalianLatin

Category Expression

This translation request is "Meaning only".
Title
Heureux soient les fêlés, car ils ...
Text
Submitted by sabinepsg
Source language: French

Heureux soient les fêlés, car ils laisseront passer la lumière.

Title
Beati dementes, quoniam...
Translation
Latin

Translated by Casio de Granada
Target language: Latin

Beati dementes, quoniam ipsi lucem amittent
Validated by Aneta B. - 10 September 2013 17:21





Last messages

Author
Message

30 July 2013 12:37

Aneta B.
Number of messages: 4487
Hi Casio,
Excelent translation! I have only one suggestion if you don't mind. How about:

"Beati dementes, quoniam ipsi lucem transire amittent"?