Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - German - unsere Liebe ist ewig

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: GermanFrenchItalianGreekPortuguese brazilianLatin

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".
Title
unsere Liebe ist ewig
Text to be translated
Submitted by Lelinha Raissa
Source language: German

unsere Liebe ist ewig
Remarks about the translation
Uma frase que encontrei em uma mensagem de amor
Edited by Francky5591 - 4 September 2007 13:12





Last messages

Author
Message

3 September 2007 21:09

asLittle
Number of messages: 9
La langue de départ n'est pas bonne : c'est de l'allemand, et non du latin !

4 September 2007 13:10

kafetzou
Number of messages: 7963
I think the word "Ewing" should have been "ewig" in the original text - that would mean "forever".

CC: Francky5591

4 September 2007 13:12

Francky5591
Number of messages: 12396
"Dallas" influence, maybe?

4 September 2007 13:22

kafetzou
Number of messages: 7963
Ha ha