Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Portuguese brazilian - This site is not serious...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Japanese

Portuguese brazilian

Category Speech

Title	This site is not serious...
Text Submitted by Wojtas	Source language: English This site is not serious, because so called EXPERTS are not really experts - they validate translations with many mistakes

Title	Este site nÃ£o Ã© sÃ©rio...
Translation Portuguese brazilian Translated by thathavieira	Target language: Portuguese brazilian Este site nÃ£o Ã© sÃ©rio, porque os tÃ£o chamados ESPECIALISTAS nÃ£o sÃ£o realmente especialistas - eles aceitam traduÃ§Ãµes com muitos erros.
Remarks about the translation	Weird

Validated by cucumis

- 25 September 2007 04:36

Last messages

	Author	Message
		9 October 2007 17:37
	Angelus Number of messages: 1227	Que usuÃ¡rio ousado!
		9 October 2007 17:40
	thathavieira Number of messages: 2247	Pois Ã©... mas nÃ£o hÃ¡ nada a fazer, a traduÃ§Ã£o foi pedida... como estÃ¡ escrito aqui.