Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Englisch - Seni gidi findik kiran Yilani deliginden cikaran...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischBosnischEnglischSchwedisch

Titel
Seni gidi findik kiran Yilani deliginden cikaran...
Text
Übermittelt von pias
Herkunftssprache: Türkisch

Seni gidi findik kiran
Yilani deliginden cikaran
Kaderim puskullu belam
Yakalarsam (kiss kiss)!!!!

Titel
Spoiled girl
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von Roller-Coaster
Zielsprache: Englisch

You are a nutcracker
pulling a snake from its hole
my destiny, my big disgrace
if I catch you...kiss kiss!!!
Bemerkungen zur Übersetzung
Thx to Turkishmiss
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von dramati - 3 Januar 2008 14:48





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

3 Januar 2008 14:27

turkishmiss
Anzahl der Beiträge: 2132
Kaderim puskullu belam = my destiny my big disgrace

Yakalarsam = if I catch you

3 Januar 2008 14:32

Roller-Coaster
Anzahl der Beiträge: 930
Thx