Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - Seni gidi findik kiran Yilani deliginden cikaran...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Bosnių

Anglų

Švedų

Pavadinimas	Seni gidi findik kiran Yilani deliginden cikaran...
Tekstas Pateikta pias	Originalo kalba: Turkų Seni gidi findik kiran Yilani deliginden cikaran Kaderim puskullu belam Yakalarsam (kiss kiss)!!!!

Pavadinimas	Spoiled girl
Vertimas Anglų Išvertė Roller-Coaster	Kalba, į kurią verčiama: Anglų You are a nutcracker pulling a snake from its hole my destiny, my big disgrace if I catch you...kiss kiss!!!
Pastabos apie vertimą	Thx to Turkishmiss

Validated by dramati - 3 sausis 2008 14:48

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		3 sausis 2008 14:27
	turkishmiss Žinučių kiekis: 2132	Kaderim puskullu belam = my destiny my big disgrace Yakalarsam = if I catch you
		3 sausis 2008 14:32
	Roller-Coaster Žinučių kiekis: 930	Thx