Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Angla - Seni gidi findik kiran Yilani deliginden cikaran...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaBosnia lingvoAnglaSveda

Titolo
Seni gidi findik kiran Yilani deliginden cikaran...
Teksto
Submetigx per pias
Font-lingvo: Turka

Seni gidi findik kiran
Yilani deliginden cikaran
Kaderim puskullu belam
Yakalarsam (kiss kiss)!!!!

Titolo
Spoiled girl
Traduko
Angla

Tradukita per Roller-Coaster
Cel-lingvo: Angla

You are a nutcracker
pulling a snake from its hole
my destiny, my big disgrace
if I catch you...kiss kiss!!!
Rimarkoj pri la traduko
Thx to Turkishmiss
Laste validigita aŭ redaktita de dramati - 3 Januaro 2008 14:48





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

3 Januaro 2008 14:27

turkishmiss
Nombro da afiŝoj: 2132
Kaderim puskullu belam = my destiny my big disgrace

Yakalarsam = if I catch you

3 Januaro 2008 14:32

Roller-Coaster
Nombro da afiŝoj: 930
Thx