Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Brasilianisches Portugiesisch - you, get off...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Rumänisch

Englisch

Brasilianisches Portugiesisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	you, get off...
Text Übermittelt von Ingridoca	Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von lecocouk Hey, you, get off that tree...you'll get dizzy and fall down and no one would be there to help you up. Yes, you - ugly one, get off that tree or the monkeys will get you down!

Titel	VocÃª, saia...
Übersetzung Brasilianisches Portugiesisch Übersetzt von Diego_Kovags	Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch Ei, vocÃª! DesÃ§a dessa Ã¡rvore... vocÃª ficarÃ¡ tonto e cairÃ¡. NinguÃ©m estaria aÃ para ajudar vocÃª. Sim, vocÃª - o feio, desÃ§a dessa Ã¡rvore ou os macacos vÃ£o derrubar vocÃª.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von goncin - 10 März 2008 12:10

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		10 März 2008 11:17
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	dizzy = tonto (nÃ£o enjoado)