Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Russisch-Türkisch - Spasibo bolshoe, sladkiy, Kak ...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Russisch

Türkisch

Kategorie Tägliches Leben

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Spasibo bolshoe, sladkiy, Kak ...
Text Übermittelt von spring35	Herkunftssprache: Russisch Spasibo bolshoe, sladkiy, Kak dela? Chto delaesh? Chto novogo? Net, u menya do sih por etot nomer (est'), ne pomenyal.
Bemerkungen zur Übersetzung	Edits done on notif. from Sunnybebek /pias 090517. Originalrequest: "Sposibo balshoe sladki,,, Kak dela? Chto delaeshâ€™? chto novogo? Net u meny dasihbor eto nomer yest,ni paminayt."

Titel	sohbet
Übersetzung Türkisch Übersetzt von Sunnybebek	Zielsprache: Türkisch TeÅŸekkÃ¼r ederim, tatlÄ±m, NasÄ±lsÄ±n? Ne yapÄ±yorsun? Ne var ne yok? HayÄ±r, halÃ¢ bu numaram var, deÄŸiÅŸtirmedim.
Bemerkungen zur Übersetzung	nomer - numara (belki "telefon numarasÄ±")

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von FIGEN KIRCI - 19 Mai 2009 23:48