Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Russiskt-Turkiskt - Spasibo bolshoe, sladkiy, Kak ...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: RussisktTurkiskt

Bólkur Dagliga lívið

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Spasibo bolshoe, sladkiy, Kak ...
Tekstur
Framborið av spring35
Uppruna mál: Russiskt

Spasibo bolshoe, sladkiy,

Kak dela? Chto delaesh? Chto novogo? Net, u menya do sih por etot nomer (est'), ne pomenyal.
Viðmerking um umsetingina
Edits done on notif. from Sunnybebek /pias 090517.

Originalrequest:
"Sposibo balshoe sladki,,,
Kak dela? Chto delaesh’? chto novogo? Net u meny dasihbor eto nomer yest,ni paminayt."

Heiti
sohbet
Umseting
Turkiskt

Umsett av Sunnybebek
Ynskt mál: Turkiskt

Teşekkür ederim, tatlım,

Nasılsın? Ne yapıyorsun? Ne var ne yok? Hayır, halâ bu numaram var, değiştirmedim.
Viðmerking um umsetingina
nomer - numara (belki "telefon numarası")
Góðkent av FIGEN KIRCI - 19 Mai 2009 23:48