Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 俄语-土耳其语 - Spasibo bolshoe, sladkiy, Kak ...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 俄语土耳其语

讨论区 日常生活

本翻译"仅需意译"。
标题
Spasibo bolshoe, sladkiy, Kak ...
正文
提交 spring35
源语言: 俄语

Spasibo bolshoe, sladkiy,

Kak dela? Chto delaesh? Chto novogo? Net, u menya do sih por etot nomer (est'), ne pomenyal.
给这篇翻译加备注
Edits done on notif. from Sunnybebek /pias 090517.

Originalrequest:
"Sposibo balshoe sladki,,,
Kak dela? Chto delaesh’? chto novogo? Net u meny dasihbor eto nomer yest,ni paminayt."

标题
sohbet
翻译
土耳其语

翻译 Sunnybebek
目的语言: 土耳其语

Teşekkür ederim, tatlım,

Nasılsın? Ne yapıyorsun? Ne var ne yok? Hayır, halâ bu numaram var, değiştirmedim.
给这篇翻译加备注
nomer - numara (belki "telefon numarası")
FIGEN KIRCI认可或编辑 - 2009年 五月 19日 23:48