Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Japanisch - Kimi wa totemo kirei desu

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Japanisch

Japanisch

Brasilianisches Portugiesisch

Kategorie Satz

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Kimi wa totemo kirei desu
Zu übersetzender Text Übermittelt von Adionara	Herkunftssprache: Japanisch Kimi wa totemo kirei desu
Bemerkungen zur Übersetzung	Edits done on notif. from Ian. Original-request before edits: "kimi wa totemo kirey dessu" /pias 091008. <Transliteration accepted by Ian>

Zuletzt bearbeitet von Francky5591

- 13 Oktober 2009 09:38

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		7 Oktober 2009 15:16
	pias Anzahl der Beiträge: 8114	Hello Ian Is this transliteration OK? CC: IanMegill2
		8 Oktober 2009 08:28
	IanMegill2 Anzahl der Beiträge: 1671	The usual transliteration is: Kimi wa totemo kirei desu --- It means: You are very pretty ---
		8 Oktober 2009 08:49
	pias Anzahl der Beiträge: 8114	Corrected, thanks Ian