Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Alkuperäinen teksti - Japani - Kimi wa totemo kirei desu

Tämänhetkinen tilanneAlkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: JapaniBrasilianportugali

Kategoria Lause

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Kimi wa totemo kirei desu
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä Adionara
Alkuperäinen kieli: Japani

Kimi wa totemo kirei desu
Huomioita käännöksestä
Edits done on notif. from Ian. Original-request before edits: "kimi wa totemo kirey dessu" /pias 091008.

<Transliteration accepted by Ian>
Viimeksi toimittanut Francky5591 - 13 Lokakuu 2009 09:38





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

7 Lokakuu 2009 15:16

pias
Viestien lukumäärä: 8113
Hello Ian

Is this transliteration OK?

CC: IanMegill2

8 Lokakuu 2009 08:28

IanMegill2
Viestien lukumäärä: 1671
The usual transliteration is:
Kimi wa totemo kirei desu
---
It means:
You are very pretty
---

8 Lokakuu 2009 08:49

pias
Viestien lukumäärä: 8113
Corrected, thanks Ian