Textul original - Japoneză - Kimi wa totemo kirei desu

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Japoneză

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Kimi wa totemo kirei desu
Text de tradus Înscris de Adionara	Limba sursă: Japoneză Kimi wa totemo kirei desu
Observaţii despre traducere	Edits done on notif. from Ian. Original-request before edits: "kimi wa totemo kirey dessu" /pias 091008. <Transliteration accepted by Ian>

Editat ultima dată de către Francky5591

- 13 Octombrie 2009 09:38

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		7 Octombrie 2009 15:16
	pias Numărul mesajelor scrise: 8114	Hello Ian Is this transliteration OK? CC: IanMegill2
		8 Octombrie 2009 08:28
	IanMegill2 Numărul mesajelor scrise: 1671	The usual transliteration is: Kimi wa totemo kirei desu --- It means: You are very pretty ---
		8 Octombrie 2009 08:49
	pias Numărul mesajelor scrise: 8114	Corrected, thanks Ian